李白就是翰林院众多待招其中的一员,任翰林诗待招一职。虽然玄宗皇帝非常欣赏李白的才情,但也仅仅只是把他当作一个诗人来欣赏的,并没有把他当成一个大臣、当作一个政治家来欣赏。
我们都知道,李白是抱着济苍生、安黎元的政治抱负来到翰林院的。加之李白的个性,他是不可能长期接受皇帝弄臣这种生活的。所以,李白慢慢开始厌倦这种生活,以至于后来索性放纵玩乐,与长安“酒中八仙”到处游玩,更直接无视了玄宗皇帝的传唤。不久,李白就写了一首《翰林读书言怀呈集贤诸学士》表达了离职的想法。
不料此时,李白放浪形骸的行为被翰林学士张坦诽谤,于是玄宗借机赏了一大笔金银珠宝,让李白体面离开翰林院,至此李白远离了唐朝政治中心。“赐金放还”的典故就是这么来的。
李白在自己被放逐,自己政治抱负得不到施展的背景下,写下了《行路难 三首》,这三首诗表达了自己在政治道路上遭遇艰难后的感慨。
温故而知新
1.诗文解析
第一句中的“金樽”指的是古代人装酒的器具,表面涂了一层金粉;“清酒”指的是清香美酒;“斗”指的是度量单位,10升为1斗,10斗为1石(斛);“千”是钱的单位,十千相当于10两白银;所以诗中的1斗酒要花上10两白银,由此可见这金杯中的酒还是很名贵的。
第二句中的“玉盘”指的是装菜的精美盘子;“珍羞”指的是美味的菜肴;“直”等同出在价值的值;
第三句中的“投箸”指的是丢下筷子;“不能食”是咽不下的意思。
2.全诗译文
就算金杯子里装的是每斗要价十千的名酒,精美的餐盘中装的是价值万钱的美味菜肴;
心中郁闷的我停下杯子,放下筷子,没有胃口;我拔剑环顾四周,心里却茫然一片。
索性想渡黄河游历而去,无奈被冰雪堵塞道路;想要去登太行山,无奈风雪早已把山封住。
我内心深处期待还能像姜太公在磻溪垂钓等来了文王的重用一样被国家重用;也期待能像伊尹一样梦见从太阳边经过而追随在商汤的身边。
人生的道路真的好难!好难啊!面对不同的路,如今真正通向成功的路在何方啊?
但不管怎样,我坚信我的政治理想一定会乘风破浪的实现,到那时,我将高挂征帆远渡碧海青天,实现我的抱负。
飞花令互动游戏
本期飞花令飞的字是“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。”中的“风”字,说出含有“风”字的诗句。可以留言区飞花,也可以家长和孩子一起互动,看谁飞得多哦。
关注我们,和孩子一起学古诗,每天一首,以古照今,越活越年轻!
【往期文章】
诗词背后更精彩:发生在《春夜洛城闻笛》背后的“折柳事”
《望天门山》带给你的不仅是一首诗,还有很多你不知道的故事
让古诗《独坐敬亭山》告诉你什么是最有诗意的发呆?返回搜狐,查看更多